التصنيع الصناعي Consulting & Engineering DUPUY SpaceVac

فحص الامتثال لمتطلبات ATEX لمعدات الشفط: ما الذي يجب أن يشمله؟

ما الذي ينبغي أن يتوقعه مدير الصحة والسلامة والبيئة (HSE) من مراجعة معدات الشفط والتنظيف مقابل مناطق الموقع وشهاداته، وما الذي يبقى من مسؤولية الموقع.

رأس شفط على عمود للوصول إلى المرتفعات ينظّف حول عارضة فولاذية ومجارٍ هوائية، وهو نوع النظام الذي يراجعه فحص الامتثال لمتطلبات ATEX
رأس شفط على عمود للوصول إلى المرتفعات يعمل حول عارضة فولاذية ومجارٍ هوائية. وفي المنطقة المصنفة، يُفحص كل جزء من هذا النظام مقابل المنطقة.

الإجابة المختصرة

يراجع فحص الامتثال العملي لمتطلبات ATEX كل مكنسة شفط وفلتر وخرطوم وأداة وملحق للوصول إلى المرتفعات مقابل تصنيف المناطق الموثّق في الموقع وشهادات المعدات وعلاماتها، ثم يسجّل المطابق وغير المطابق وغير المؤكد. ويبقى تصنيف المناطق واختبار الغبار والتصاريح لدى الموقع؛ فالفحص ليس شهادة اعتماد ولا إقراراً قانونياً.

أهم النقاط

  • يقارن الفحص المعدات بالمناطق الموثّقة لدى الموقع وبشهادات الشركة المصنّعة، ولا يصنّف المناطق بنفسه أبداً.
  • لا يجوز استخدام معدات الفئة 3 إلا في المنطقة 22، أما المنطقة 21 فتتطلب الفئة 1 أو 2.
  • ملاءمة ATEX صفة لطراز وتهيئة محددين: فشركة DUPUY تبيع طرازات معتمدة ATEX وأخرى غير معتمدة (ACD).
  • تُفحص الخراطيم والفلاتر والأعمدة والكاميرات وقطع الغيار أيضاً، لأن قطعة واحدة خاطئة تقطع سلسلة الاعتماد.
  • المواصفة GSO IEC 62784:2021 هي الاعتماد الخليجي لمواصفة مكانس شفط الغبار القابل للاشتعال، وهي مرجع مفيد للمواقع في السعودية.

ينتهي الأمر بمعظم المصانع التي تتعامل مع مساحيق قابلة للاشتعال إلى أسطول مختلط من المعدات: مكانس شفط اشتُريت لغرفة طحن مصنفة، ووحدات أقدم نُقلت بين المباني، وآلة مستأجرة جُلبت لفترة التوقف للصيانة (shutdown)، وأعمدة للوصول إلى المرتفعات أُضيفت لاحقاً. ومع مرور الوقت، لا يعود أحد متأكداً تماماً من الآلة التي يجوز أن تقف في كل موضع. ويجيب فحص الامتثال لمتطلبات ATEX (ATEX compliance check) عن هذا السؤال بالنسبة إلى معدات الشفط والتنظيف التي تستخدمها فعلاً، مقابل المناطق التي وثّقها موقعك فعلاً.

يوضح هذا الشرح ما ينبغي أن يغطيه هذا الفحص، والأدلة التي يعتمد عليها، وأين تقف حدوده. وباختصار، هو مراجعة للمعدات مقابل تصنيف المناطق لديك وشهادات المعدات نفسها. وهو ليس شهادة اعتماد، ولا إقراراً قانونياً، ولا وعداً بأن الانفجار لا يمكن أن يحدث، ويبقى تصنيف المناطق مسؤولية الموقع.

ما هو فحص الامتثال لمتطلبات ATEX لمعدات الشفط؟

فحص الامتثال لمتطلبات ATEX مراجعة منظّمة لكل مكنسة شفط وفلتر وخرطوم وأداة وملحق للوصول إلى المرتفعات، مقابل مجموعتين من الوثائق: تصنيف المناطق الخطرة في الموقع، وشهادات الشركة المصنّعة وعلاماتها لتلك المعدات بعينها. وناتجه سجلّ يبيّن البنود المطابقة للمناطق التي تُستخدم فيها، والبنود غير المطابقة، والبنود التي لا يمكن تأكيدها بعد.

ومن المهم التمييز بدقة بين ما يشمله الفحص وما لا يشمله، لأن كلمة «الامتثال» تُفهم بسهولة على أنها ضمان.

ما يقوم به الفحص العملي ما لا يقوم به الفحص العملي
يقارن شهادة كل بند وعلامته بالمناطق التي يقف فيها ويجمع منها ويُفرَّغ فيها يصنّف المناطق أو يحلّ محل وثيقة الحماية من الانفجار الخاصة بالموقع
يسجّل الطراز والرقم التسلسلي والتهيئة والحالة يعتمد المعدات أو يصدر موافقة ATEX
ينبّه إلى الفلاتر والخراطيم والأدوات وقطع الغيار التي تُخلّ بالتهيئة المعتمدة يقدّم إقراراً قانونياً أو موافقة من جهة رسمية
يعدّد الأدلة الناقصة وخيارات سدّ كل فجوة يعد بأن خطر الحريق أو الانفجار قد زال
يوصي بإعادة الفحص بعد تغيّر العملية أو التخطيط أو الأسطول يختبر الغبار؛ فالاختبار المخبري يبقى مسؤولية الموقع

ما الذي يجب أن يكون متوفراً لدى الموقع قبل الفحص؟

يحتاج الموقع إلى تصنيف موثّق للمناطق، لأن الفحص يقيس المعدات مقابله. فبموجب توجيه الاتحاد الأوروبي الخاص بأماكن العمل، التوجيه 1999/92/EC، «يصنّف صاحب العمل الأماكن التي قد تتكوّن فيها أجواء قابلة للانفجار إلى مناطق»، ويجب إعداد وثيقة الحماية من الانفجار قبل بدء العمل وإبقاؤها محدّثة. وينص التوجيه أيضاً على أن طبقات الغبار القابل للاشتعال ورواسبه وأكوامه يجب أن تُعامل كأي مصدر آخر يمكن أن يكوّن جواً قابلاً للانفجار، وهذا مهم لمعدات وظيفتها تحريك هذه الطبقات.

التوجيهات الأوروبية ليست قانوناً نافذاً في الأردن أو السعودية أو العراق، لكنها الإطار الذي تُعتمد وفقه المعدات الحاملة لعلامة ATEX، والمواقع التي تتخذ ATEX مرجعاً داخلياً تطبّق المنطق نفسه. وبالنسبة إلى السعودية ودول الخليج الأخرى، ثمة صلة إقليمية مؤكدة: فقد اعتُمدت المواصفة IEC 62784، الخاصة بمكانس الشفط وأجهزة استخلاص الغبار التي تجمع الغبار القابل للاشتعال، بوصفها GSO IEC 62784:2021.

قبل الفحص، اجمع ما يلي:

  • مخططات المناطق لكل موضع تقف فيه مكانس الشفط أو تجمع منه الغبار أو تُفرَّغ فيه، بما في ذلك المناطق الخارجية.
  • وثيقة الحماية من الانفجار أو تقييم المخاطر المكافئ لها، مع تاريخ مراجعتها.
  • البيانات المخبرية عن الغبار حيثما وُجدت: هل هو قابل للانفجار، ومدى سهولة اشتعاله.
  • قائمة بمكانس الشفط وأجهزة استخلاص الغبار وأطقم الوصول إلى المرتفعات والملحقات الكهربائية، مع الطرازات والأرقام التسلسلية.
  • الشهادات وإعلانات المطابقة وأدلة التشغيل المحفوظة لديك.
  • سجلات الصيانة، ولا سيما استبدال الفلاتر والخراطيم.

كيف تُطابَق المناطق مع فئات المعدات؟

تحدد كل منطقة فئة دنيا للمعدات، ويؤكد الفحص أن كل بند يستوفيها. ويعرّف التوجيه 1999/92/EC مناطق الغبار، ويحدد في ملحقه الثاني فئات المعدات وفق توجيه المعدات، التوجيه 2014/34/EU، المسموح باستخدامها في كل منطقة.

منطقة الغبار متى يُتوقع وجود سحابة غبار الفئة الدنيا (مستوى الحماية) المسموح به أيضاً
المنطقة 20 (Zone 20) موجودة باستمرار أو لفترات طويلة أو بشكل متكرر الفئة 1 (عالية جداً) لا شيء
المنطقة 21 (Zone 21) يُحتمل أن تحدث أحياناً أثناء التشغيل العادي الفئة 2 (عالية) الفئة 1
المنطقة 22 (Zone 22) لا يُحتمل حدوثها أثناء التشغيل العادي، وإن حدثت فلا تستمر إلا لفترة قصيرة الفئة 3 (عادية) الفئة 1 أو 2

أكثر حالات عدم التطابق شيوعاً بسيطة: لا يجوز استخدام معدات الفئة 3 إلا في المنطقة 22. فإذا وُصف طراز بأنه «ATEX 3D»، يؤكد الفحص فئته من الشهادة ولوحة البيانات؛ فإن كان من الفئة 3، اقتصر استخدامه على المواضع المصنفة منطقة 22، مهما بدا الغبار في غرفة مصنفة منطقة 21 مشابهاً.

يجب فحص موضعين لا موضع واحد: المكان الذي تقف فيه الآلة، وداخل وعائها حيث يتركّز الغبار المجموع. وتصوغ DUPUY المنطقة لكل طراز على حدة، فتصف W2 EX 1/3D بأنه «مصمم للاستخدام في المنطقة 20 داخلياً/المنطقة 22 خارجياً» (designed for use in zone 20 indoor/22 outdoor). لا تفسّر مثل هذه الصياغة من كتيّب دعائي؛ فالفحص يقرأ الشهادة والعلامة ليتأكد مما اعتُمد له كل جزء من الآلة.

ما الذي يُفحص في كل آلة؟

يُفحص كامل التهيئة المستخدمة، لا لوحة بيانات المكنسة وحدها، لأن الاشتعال قد ينشأ من أي جزء في السلسلة.

البند ما يُفحص الدليل
وحدة الشفط تطابق الطراز الدقيق وعلامته مع المنطقة التي تقف فيها والغبار الذي تجمعه الشهادة، إعلان المطابقة، لوحة البيانات
المحرك ومسار الهواء طريقة حماية المحرك، وهل يمر الهواء المحمّل بالغبار عبره وثائق الشركة المصنّعة للطراز
الفلتر الفلتر المركّب من النوع المحدد للتهيئة المعتمدة رقم قطعة الفلتر مقارنةً بالدليل
الخرطوم وأنابيب الشفط والأدوات أجزاء موصلة أو مبددة للشحنات الساكنة، مربوطة ومؤرّضة كمسار واحد وثائق الطقم، سجل فحص الاستمرارية
أعمدة الوصول إلى المرتفعات ورؤوسها طقم موصل ومعتمد للاستخدام مع المكنسة الموصول بها وثائق الشركة المصنّعة للأعمدة، تأكيد التوافق
الكاميرات والملحقات الكهربائية كل بند كهربائي يدخل المنطقة يحمل تصنيفه الخاص شهادة مستقلة
الحالة الأضرار، والتعديلات، والقطع غير الأصلية، ووصلات التأريض المفقودة سجل الفحص والصور
الاستخدام والتفريغ مكان تفريغ الوحدة وطريقة التعامل مع الغبار المجموع الإجراء ومخطط المناطق

العلامة التجارية وحدها لا تثبت شيئاً. إذ تعرض صفحة مجموعة ATEX لدى DUPUY الطرازات المعتمدة إلى جانب طرازات ACD التي تصفها بأنها ليست ATEX ومخصصة للمناطق غير المصنفة، لذا قد تحمل آلتان متشابهتان في المظهر اعتمادين مختلفين تماماً. وتذكر DUPUY أن طرازاتها المعتمدة ATEX تستخدم فلاتر مضادة للكهرباء الساكنة، ومحركات مصممة لمنع السخونة الزائدة، وملحقات موصلة لتفريغ الشحنات إلى الأرض، وتستشهد بالمواصفة EN IEC 62784:2018. وتغطي هذه المواصفة مكانس الشفط وأجهزة استخلاص الغبار بمستوى حماية المعدات Dc (Equipment Protection Level Dc)، وتُطبَّق إضافةً إلى IEC 60335-2-69، وهي مواصفة السلامة الخاصة بمكانس الشفط التجارية والصناعية.

وينطبق المنطق نفسه على أنظمة الوصول إلى المرتفعات. إذ تذكر SpaceVac أن أنظمة أعمدتها المطابقة لمتطلبات ATEX «يجب أن تُقرن بمكنسة شفط صناعية معتمدة تناسب تصنيف المنطقة الخطرة في منشأتك». وطقم الأعمدة الموصل الموصول بمكنسة غير معتمدة ATEX ليس نظاماً معتمداً.

شاهد Assembling your New ATEX Cleaning System Ready for Use. (SpaceVac, YouTube)

لاحظ كيف تُركَّب كل وصلة بين العمود والرأس والخرطوم: ففي الفحص، تعدّ هذه الوصلات جزءاً من التهيئة التي يجب تأكيد موصليتها وتوافقها.

طراز مكنسة شفط صناعية معلَّم للاستخدام في بيئات ATEX، يقرأ فحص الامتثال لمتطلبات ATEX شهادته وعلامته
مكنسة شفط معلَّمة للاستخدام في بيئات ATEX. يؤكد الفحص من الشهادة ولوحة البيانات المناطق المعتمدة لها.

ماذا لو كانت المنطقة غير مصنفة لكن الغبار قابل للاشتعال؟

يظل للفحص قيمته. فبرنامج OSHA الأمريكي للغبار القابل للاشتعال لا يسمح لمكانس الشفط المتنقلة بجمع الغبار القابل للاشتعال في المناطق غير المصنفة إلا بشروط: مواد تصنيع مناسبة، وخراطيم موصلة أو مبددة للشحنات الساكنة، وربط جميع الأجزاء الموصلة وتأريضها بما فيها أنابيب الشفط والملحقات، وعدم مرور الهواء المحمّل بالغبار عبر المروحة، وإبقاء المحركات خارج تيار الغبار ما لم تكن مدرجة لمواقع Class II, Division 1. وهو مرجع أمريكي، لكنه خط أساس مفيد في أي مكان.

ما الفجوات التي يجب أن يبحث عنها فحص الامتثال لمتطلبات ATEX؟

الفجوات الأهم تنشأ عادةً من التغيير لا من الشراء الأصلي. وينبغي أن يبحث الفحص تحديداً عن:

  • وحدة غير معتمدة ATEX نُقلت إلى منطقة مصنفة بعد تغيير في التخطيط أو العملية.
  • خراطيم أو أنابيب شفط أو أدوات أرضيات بديلة غير موصلة أو ليست من الطقم المعتمد.
  • فلاتر عامة الاستخدام رُكّبت بدلاً من الفلتر المضاد للكهرباء الساكنة المحدد.
  • أعمدة وخراطيم ومكانس من أطقم مختلفة جُمعت دون تأكيد من الشركات المصنّعة.
  • وحدات مستأجرة أو مستعملة في الموقع دون نسخة من شهادتها؛ راجع ما يجب فحصه قبل شراء معدات معتمدة مستعملة.
  • مخططات مناطق أقدم من خط إنتاج أو صومعة أو نقطة تعبئة جديدة.
  • وحدات تُفرَّغ في منطقة غير التي فُحصت من أجلها.

كيف يُنفَّذ الفحص العملي؟

يُنفَّذ كتسلسل موثّق يبدأ بالوثائق وينتهي بسجلّ يستطيع الموقع إبقاءه محدّثاً.

  1. جمع وثائق الموقع. مخططات المناطق، ووثيقة الحماية من الانفجار أو تقييم المخاطر، وبيانات الغبار، وقائمة المعدات.
  2. بناء سجل المعدات. تسجيل كل مكنسة شفط وجهاز استخلاص غبار وطقم وصول إلى المرتفعات وملحق كهربائي بالطراز والرقم التسلسلي ومنطقة الاستخدام.
  3. مطابقة المنطقة والفئة. مقارنة شهادة كل بند وعلامته بالمناطق التي يقف فيها ويجمع منها ويُفرَّغ فيها.
  4. فحص التهيئة. التجول في المناطق، وفحص الفلاتر والخراطيم والتأريض والحالة، وتصوير لوحات البيانات.
  5. الإبلاغ عن البنود المفتوحة. تصنيف كل بند على أنه مطابق أو غير مطابق أو غير مؤكد، مع الأدلة الناقصة وخيارات استكمالها.
  6. إعادة الفحص بعد التغيير. تكرار الفحص للبنود المتأثرة كلما تغيّرت المناطق أو العمليات أو الأسطول.

كيف يُنفَّذ فحص الامتثال لمتطلبات ATEX

كيف يُنفَّذ فحص الامتثال لمتطلبات ATEX1جمع وثائقالموقع2تسجيلالمعدات3مطابقةالمنطقةوالفئة4فحص التهيئة5الإبلاغ عنالبنودالمفتوحة
  1. جمع وثائق الموقع
  2. تسجيل المعدات
  3. مطابقة المنطقة والفئة
  4. فحص التهيئة
  5. الإبلاغ عن البنود المفتوحة
يوضح تسلسل فحص الامتثال العملي لمتطلبات ATEX، من جمع وثائق المناطق في الموقع إلى سجل بالمعدات المطابقة وغير المطابقة وغير المؤكدة.
شاهد Introduction to Atex and how SpaceVac can help (SpaceVac, YouTube)

استخدمه مدخلاً إلى أساسيات ATEX للمشرفين قبل الفحص؛ وأي إشارة إلى المناطق في فيديو لشركة مصنّعة لا تنطبق إلا على المعدات المحددة المعتمدة لها.

ما الذي يبقى من مسؤولية الموقع؟

كل ما يحدد الخطر ويضبط العمل يبقى لدى الموقع. فصاحب العمل يصنّف المناطق، ويحافظ على وثيقة الحماية من الانفجار، ويقرر ما إذا كان اختبار الغبار لازماً، ويصدر تصاريح العمل، ويدرّب المشغّلين، ويحافظ على صيانة المعدات بتهيئتها المعتمدة. ويتخذ الفحص هذه الوثائق نقطة انطلاق له؛ فهو لا يدققها ولا يعيد كتابتها.

ولذلك فإن نتائجه مشروطة. فهي تصح للمناطق وبيانات الغبار والمعدات التي رُوجعت وقت الفحص، وتسقط عند تغيّر أي منها. ولا يحل الفحص محل الشخص المختص لدى الموقع، ولا تعليمات الشركة المصنّعة، ولا موافقة أي جهة رسمية.

كيف تدعم الفيصلية فحص الامتثال لمتطلبات ATEX؟

تدرج الفيصلية فحوص الامتثال لمتطلبات ATEX ضمن أعمال الاستشارات والهندسة لديها، إلى جانب تحليل العمليات وتصميم الأنظمة. وعملياً، تراجع الفيصلية معدات الشفط والتنظيف لديك مقابل مناطقك الموثّقة وشهادات الشركات المصنّعة، وتسلّمك سجلاً بالبنود المطابقة وغير المطابقة وغير المؤكدة، مع الأدلة التي ما زالت مطلوبة.

وحيث تتطلب فجوةٌ ما معدات، يمكن للفيصلية أن تقترح طرازات محددة من مكانس DUPUY المعتمدة ATEX تطابق مناطقك، مع وثائقها لمراجعة فريق HSE لديك؛ ويتناول دليل اختيار مكنسة شفط ATEX لمصانع الأغذية الأسئلة التي يقوم عليها هذا الاختيار. ويمكن توفير الفلاتر والخراطيم والملحقات البديلة عبر قطع الغيار والمواد المستهلكة (MRO) لدى الفيصلية. وللغبار على المرتفعات في المناطق المصنفة، ينطبق الأسلوب الوارد في تقييم تنظيف الغبار القابل للاشتعال على المرتفعات، كما تبدأ خدمة إزالة الغبار الداخلي من المرتفعات (Internal high clean dust removal) لدى الفيصلية من المراجعة نفسها. وتنسّق الفيصلية هذا العمل من مركزها في العقبة للمواقع في الأردن والسعودية والعراق.

Al Faisaliah Enterprises · Aqaba

راجع أسطول مكانس الشفط لديك مقابل مناطقك

أرسل إلى الفيصلية مخططات المناطق وقائمة المعدات وأي شهادات محفوظة لديك. وستحصل على سجل بالبنود المطابقة وغير المطابقة وغير المؤكدة، مع الأدلة التي ما زالت ناقصة لكل منها.

اتصل: 0903 303 79 962+

أسئلة شائعة

هل تعني النتيجة المُرضية لفحص الامتثال لمتطلبات ATEX أن مكانس الشفط لدينا معتمدة؟

لا. يصدر الاعتماد عن الشركة المصنّعة، وعن جهة مُخطَرة (notified body) حيثما لزم، ويظهر في شهادة المعدات وعلامتها. أما فحص الامتثال فيؤكد فقط ما إذا كانت المعدات التي تستخدمها تطابق المناطق التي وثّقها موقعك، ويسجّل الفجوات، ويعدّد الأدلة الناقصة. وهو ليس موافقة ولا إقراراً قانونياً ولا تصريحاً بأن خطر الانفجار قد زال.

كم مرة ينبغي تكرار الفحص؟

لا توجد فترة ثابتة. كرّره للبنود المتأثرة كلما رُوجعت المناطق، أو تغيّرت عملية أو تخطيط، أو وصلت معدات جديدة أو مستأجرة أو مستعملة، أو أُصلحت وحدة بقطع بديلة. وتربطه مواقع كثيرة أيضاً بالمراجعة الدورية لوثيقة الحماية من الانفجار أو تقييم المخاطر، حتى يبقى سجل المعدات ومخططات المناطق متسقين.

هل تستطيع الفيصلية تصنيف مناطقنا الخطرة أثناء الفحص؟

لا. تصنيف المناطق مسؤولية صاحب العمل بموجب توجيه ATEX الخاص بأماكن العمل، والمواقع التي تتخذ ATEX مرجعاً تلتزم بهذا المبدأ في الأردن والسعودية والعراق. وتعمل الفيصلية وفق المناطق التي وثّقها الموقع. فإن لم يوجد تصنيف، احتاج الموقع إلى شخص مختص لديه يصنّف المناطق أولاً، ثم تأتي مراجعة المعدات.

هل المواصفة GSO IEC 62784:2021 ذات صلة بمكانس الشفط المستخدمة في السعودية؟

هي الاعتماد الخليجي للمواصفة IEC 62784، الخاصة بمكانس الشفط وأجهزة استخلاص الغبار التي تجمع الغبار القابل للاشتعال، وقد أُقرّت في 1 يوليو 2021. أما طريقة انطباقها على منتج أو موقع معيّن فمسألة تنظيمية يجب تأكيدها مع الجهة المختصة. ويمكن للفحص أن يسجّل ما إذا كانت وثائق كل شركة مصنّعة تشير إلى IEC 62784 أو إلى نسختها الأوروبية EN.

هل يمكن إدراج مكانس الشفط المستأجرة أو المستعملة في الفحص؟

نعم، وينبغي إدراجها. فلا تُفترض حالة ATEX أبداً لوحدة مستأجرة أو مستعملة: إذ يحتاج الفحص إلى نسخة من شهادتها، ولوحة بيانات مقروءة، ودليل على أن الإصلاحات حافظت على التهيئة المعتمدة، بما فيها الفلاتر والخراطيم والتأريض. والوحدة التي لا تستطيع إثبات ذلك تُعامل على أنها غير مؤكدة، وتُبقى خارج المناطق المصنفة حتى تُقدَّم الأدلة.

المصادر والمراجع

  1. Directive 1999/92/EC on minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres · EUR-Lex
  2. Directive 2014/34/EU on equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres · EUR-Lex
  3. GSO IEC 62784:2021 (GCC adoption of IEC 62784) · GCC Standardization Organization
  4. IEC 62784 preview: vacuum cleaners and dust extractors providing equipment protection level Dc · VDE Verlag / IEC
  5. ATEX certified industrial vacuum cleaners · DUPUY
  6. ATEX cleaning equipment · SpaceVac International
  7. Revised Combustible Dust National Emphasis Program, CPL 03-00-008 · U.S. OSHA

هذا المقال إرشاد فني عام. يجب تأكيد ملاءمة المعدات ومطابقة ATEX ونتائج النظافة لكل موقع وتطبيق على حدة.

مكتوب لفرق الإنتاج والصيانة والسلامة والجودة في الأردن والسعودية والعراق.